» Colunas » História » Caieiras Antiga

Família Sato

Vamos lembrar como tudo era daquele tempo quando o tempo não passava e havia mais tempo para quem sempre conversava lá no Bairro da Fábrica de Papel. Mentira! A fábrica não era de papel, era e é de estrutura reforçada de alvenaria e concreto. Lá tudo decorria na paz ao som dos cantos dos pássaros, zumbido de cigarras, abacateiros em flor, alaridos das crianças ao término das aulas da escola e o racha de futebol pelos campinhos ou ruas do bairro. Sim, tinha todo o esplendor da terra prometida. Uma família com fisionomia diferente esteve a completar aquele panorama. O início da formação dela foi num outro país do outro lado do mundo. No Japão um homem se casou com uma moça, ele tendo vinte e sete e ela dezessete anos de idade. O casal Tokiyu e Yai Sato (Senhor Tókio e Dona Maria como aqui ficaram conhecidos) numa aventura, eles navegaram pelos mares do futuro desconhecido aportando aqui no Brasil. Primeiro foram viver na Cidade Manaus do Amazonas. Depois para outras cidades e numa delas, Ilha Bela, do Estado de São Paulo nasceu o primeiro filho de nome Felipe. Ao se mudarem para a Vila da Fazendinha pertencente ao Bairro de Perus, logo o ainda Distrito de Caieiras os atraiu para lá. Num casamento perfeito de interesses mútuos e benéficos a indústria local cedeu ao casal uma vasta área de terra para moradia e horticultura. A área ou sítio se localizava depois da vila de nome Pansutti e se estendia até o Rio Juquery. O casal Senhor Tókio e Senhora Maria já tendo o filho Felipe, outros vieram a aumentar a família: Tomie, Harue, Mario, Paulo, Orlando, Adriana, Marina, Nancy, Cristiana e Jorge, onze ao todo. Essa família, pais e filhos eram dedicados ao labor diário. Não como a maioria do local, poucas vezes eles foram vistos em entretenimentos. Pela ocasião da construção do novo armazém a ficar defronte o grande e velho abacateiro, um espaço foi destinado à quitanda da família Sato. Por muitos anos, frutos, verduras e outros derivados da terra, incluindo os da plantação da família foram degustados pelos moradores daquele lugar tão pacífico. Todos aqueles filhos se formaram em alguma especialidade profissional, menos um, o Felipe. Este, aliado ao desejo paterno, formou-se na nobre missão de ajudar a prover e ver seus irmãos realizados profissionalmente conforme os anseios seus e dos pais. A Dona Maria infelizmente deixou este mundo muito cedo aos sessenta anos de idade e o seu marido, como soube, morou algum tempo na Cidade de Santos e o terminar dos seus dias foi por aqui onde mais ele viveu. Que grata recordação esta. Você ao ler este texto e tendo ainda a lembrança daquele tão honesto e simpático casal japonês e de seus filhos brasileiros, faça como eu. Feche os olhos e os reveja passando pela Vila Pansutti a caminho da quitanda, veja os irmãos colegas nossos na escola primária... A gente sente saudades, não? Que pena! Nunca se envolveram em contendas ou em algo a desaboná-los para ser relatado aqui.  Mas isso se pode inventar. Escolher primo é que não se pode. Na Rua Guadalajara mora o chato do meu primo Luiz Amparo. É meio desamparado da cabeça e por isso uma vez me pediu ajuda para dar uma surra no Felipe Sato. Este mantém uns cachorros num terreno defronte a casa do meu primo e um deles late muito a noite. Mas eu lhe respondi: Você está louco? Você aguenta a consequência depois? O Felipe tem muitos irmãos e até sei de um que é advogado. Ah não, eu tenho medo. Isso é fácil resolver. Quando o cachorro estiver latindo fique com sua esposa na janela latindo também e ele para de latir. Bem, agora o nosso obrigado às irmãs Adriana e Harue da família Sato pelas informações fornecidas para compor esta crônica. 

                                                                                                 Altino Olympio 

Sobre a Crônica: A familia Sato.

Bela e merecida homenagem a uma familia que tanto representou em Caieiras.Dona Maria e seu marido foram exemplos de trabalho e pionerismo num bairro onde tudo era mais difícil devido à distância de grandes cidades.
Lembro-me perfeitamente deles dois e pude na já no ginasal desfrutar da boa companhia de uma de suas filhas Marina, das aulas com a Profª. Tomiê e atualmente do exemplar  profissionalismo da dentista Dra. Adriana.
Lá na fabrica sempre acompanhei minha madrinha e meus pais às compras na quitanda dos Sato e mesmo quando nos mudamos para a Rua Guadalajara, por anos e anos continuamos a adquirir as verduras que o Felipe e a esposa Ana plantavam num terreno amplo em frente à Concha Acústica. Eram os tempos das verduras puras, sem agrotóxicos, saudáveis. Compramos muito também na mercearia da Praça Santo Antonio.
Enfim, pessoas maravilhosas, trabalhadoras, generosas e de muito valor aos quais seremos também gratos por fazerem parte da história de Caieiras.


Fatima Chiati

---- Original Message -----
From: [email protected]
To: altino olimpio
Sent: Friday, September 02, 2011 3:12 PM
Subject: Re: de família

Altino meu amigo, ótima mensagem sôbre a familia SATO, o Paulo trabalhou comigo na Melhoramentos na Seção Pessoal em 1963, se não me falha a memória ele é advogado. Um abração do amigo PICOLÉ.

---- Original Message -----
From: Neusa
To: altino olimpio
Sent: Friday, September 02, 2011 2:40 PM
Subject: Re: de família

Oi Altino,
A Tomie deu aula para mim na Admissão ao
Ginásio, lembro da Dona Maria, da Harue e da Adriana.
Bons tempos aqueles.
Abraços
Neusa

 

----- Original Message -----
From: Nilson
To: 'altino olimpio'
Sent: Friday, September 02, 2011 8:53 AM
Subject: RES: de família

Bôa, esta sobre a família Sato.

Publique-se...

(O Mário Sato era meu colega de primário. Um dia me meti com ele e tomei um golpe de jiu-jitsu que até agora ainda não sei como fui ao chão...japonesada fudida essa...)

Nilson Rodrigues

 

---- Original Message -----
From: Carlos
To: altino olimpio
Sent: Thursday, September 01, 2011 8:34 AM
Subject: de família

Sensacional!   Transmissão de pensamento e deliciosas coincidências.
Eu estava no domingo, relembrado algumas coisas e ia perguntar à Enciclopédia Caierense:
Havia na Fábrica somente UMA familia japonesa  é vero?
Fui uma vez na chácara com os meus primos Otávio e o Ademar buscar melancia colhida na hora. Nunca mais ví uma plantação da dita cuja.
Aliás o "Távio" era uma figuraça. Ele vivia dizendo que o povo lembrava dele a toda hora; ou falavam Etavinho bom ou água potávio.

abraço e obrigado por mais essa!

    Carlos Alberto de Moraes

 



Leia outras matérias desta seção
 » Radio 96.5 fm
 » Fala Vardinho- O Pedregulho x Charco Fundo
 » Os vendavais de outrora
 » Adeus dia de Finados
 » Existiu um paraíso II
 » Existiu um paraíso III
 » Existiu um paraíso
 » O cinema pegou fogo
 » Animais no baile
 » Ele foi uma presença marcante
 » Ficou na saudade
 » Tristeza no Paraíso
 » O amendoinzeiro
 » CRM a Verdade sobre o segundão do extra
 » Gritos de desespero   
 » Elpidio Pereira da Silva
 » Como era o nosso mundo
 » Tudo passou e tudo sempre passa
 » Clube da Terceira Idade de Caieiras
 » As locomotivas
 » Dia dos mortos alegre para os vivos
 » O veado do Monjolinho
 » 100 anos da Igreja do Rosário
 » Festas na Igreja de Nossa Senhora do Rosário
 » A Vila Leão história agora
 » Os bailes de outrora
 » Tentações religiosas
 » Anito do CRM
 » Fumaça da saudade
 » Homenagem a Fausto Menuchi
 » Minha infância no salão de festas do Brasil F.C.
 » A rua da pensão
 » M.A.B.R.A. o antigo cine-clube Mabra de Perus
 » Sergio Valbuza o Maestro e a cultura em Caieiras
 » troca de emails entre melhoramentinos
 » Tempos antiquados
 » A ponte do encantamento
 » Pedro Delarissa
 » A cadeira do Ditão
 » O lado sombrio da Melhoramentos
 » Os Pardais
 » A Sucuri vomitadora
 » O Segundão do Extra
 » Marreco
 » Um pouco da velha guarda
 » Stoffflauflaff
 » Vivaldi
 » Conversas com caieirenses
 » Zé Marcondes, pessoa especial.Acabou ? Não, está começando...
 » Um Circo em Caieiras
 » A Represa
 » Adeus Vivaldi
 » Grupo Escolar Alfredo Weiszflog
 » A piscina dos alemães
 » Festas na Igreja de Nossa Senhora do Rosário Versão II
 » Translado mental ao passado ou a Maquininha
 » Parque de diversões em Caieiras
 » A Loja da Fonsina
 » O caminhão pau de arara
 » A maquininha das nossas vidas
 » A serrinha da saudade e do medo
 » O sorveteiro da Vila Leão
 » Jovens Tardes de Domingo
 » Natal numa casa da Rua Guadalajara
 » Casa da bomba
 » Maquinaia
 » Os "craques" do CRM
 » Nilson da C. e a Perus Pirapora
 » O Fred safena surrupiava peixe do Satrapa.....
 » Brincadeiras na rua 4
 » Igreja do Rosario foi tombada
 » O espia fogo
 » O gago isolado
 » Antigamente tudo era tão diferente
 » O desabafo da Fatinha
 » Os secos e molhados de Caieiras
 » Missa na Igreja N.Sra.do Rosario
 » O Armazém da Fábrica
 » Vem comigo
 » Radio 96,5 fm Antiga Caieiras de nossa gente
 » Cleonice Canella - Bairro da Curva
 » As festas de Santo Antonio
 » Nilda Josephina Pastro
 » O Banheiro da Estação
 » Carne peluda
 » Email da Zenaide A. Angerami
 » Família Vinci
 » Outra história de veado
 » Os veados da Cia Melhoramentos
 » Banho de bacia na Vila Leão
 » Família Baboim
 » Almoço de domingo na Vila Leão
 » Querem salsichada e chopada
 » A salsichada sai ou não sai ?
 » Semana Santa na Vila Leão
 » Estadinho do PIF
 » Outra ausência - Mauri Rodrigues
 » Horto Florestal
 » Toninho Mantovani aparece!
 » Gilberto Lisa (Andú) dá notícias
 » Dona Gioconda Lisa, 93 anos
 » A Rua do Escritório
 » O Pé de Ferro foi embora
 » Um carnaval no salão nobre
 » Vicente e Gioconda Lisa
 » A “República” de Caieiras - 4ª parte
 » D. Lydia Meneghini protesta
 » O vendedor de sandálias havaianas
 » A “República” de Caieiras - 3ª parte
 » A “República” de Caieiras – 2ª parte
 » A “República” de Caieiras - 1ª parte
 » Noite alta e céu risonho
 » A velha Vila Nova – 5ª parte.
 » A velha Vila Nova – 4ª parte
 » Santo Dio, como dizia a nona!
 » A velha Vila Nova - 3ª parte
 » A velha Vila Nova – 2ª parte
 » A velha Vila Nova - 1ª parte
 » Velório dos encontros
 » Espetáculo da vergonha
 » O saudosista
 » As mulheres da plantação
 » Vá catar goiaba
 » Utopia
 » Os mistérios da Volta Fria
 » E.T. na Vila Leão
 » Passeio até a Vila Leão-3a. parte
 » Passeio até a Vila Leão-2a.parte
 » Passeio até a Vila Leão-1a. parte
 » O G.E. Alfredo Weisflog e o caixa
 » A segunda dança no salão nobre
 » Bairro da Curva
 » Vila Pansutti
 » A praça da fábrica
 » A vez do Bairro Chique
 » Melhoramentos virtual a nova fábrica de papel
 » Melhoramentos virtual a nova fábrica de papel
 » Melhoramentos virtual, a nova fábrica de papel
 » Melhoramentos virtual a nova fábrica de papel
 » Nene e a Vila Pereira
 » Histórias do Fred Assoni
 » Lembrando os velhos anos novos
 » No balanço das confusões
 » A cadeira com presentes
 » Mais confidências sôbre o segundão do Extra do CRM
 » Segundão do Extra do CRM
 » A cesta de natal
 » O campinho da vila leão
 » Obras de arte em telas de arame
 » A rua da bomba
 » Mirna Machado escreve ao "Tininho" (Altino)
 » A primeira dança no salão nobre
 » Estação de Caieiras em 1949
 » Também tenho histórias(Nilson Rodrigues)
 » O salão nobre da fábrica
 » Calouros em desfile, lá na fábrica
 » Os jardins da Vila Leao
 » Caieiras pagou pelo mico
 » Fotos só de homens?
 » O conserto da TV
 » O quartinho mal assombrado
 » Toninho de Pádua
 » Confissões melhoramentinas...
 » Dona Cida costureira
 » A família Moraes da Vila Nova, fábrica
 » A ponte romântica
 » Os equilibristas do bairro da fábrica
 » Cemitério de desconhecidos II
 » Cemitério de desconhecidos
 » Sõbre a crônica o apito da fábrica
 » O apito da fábrica
 » Cabelo cheiroso ?
 » Terra da promissão ?
 » A 1ª greve na Cia Melhoramentos II
 » A 1ª greve na Cia Melhoramentos
 » Paraiso perdido dos melhoramentinos
 » A caveira velada ou o malvado Zé Polato
 » A árvore que chora
 » Colchão de palha de milho
 » Amendoim e sorvete de groselha
 » Empilhando latas
 » Harue Sato
 » Bem vinda Fátima Chiati
 » Derrota previsível
 » Futebol ou amendoim?
 » Gente catando lata
 » Família Sato
 » O Jardim de Infância em 1963
 » Turma do cachecol
 » A dupla magistral
 » Ruina decifrada em Caieiras
 » CRM 50 anos
 » Contato feliz
 » Nadando no passado
 » Altino rasgando sêda
 » Professor Alcides
 » Zinho (José Olímpio)
 » O passado se desfazendo (Antonio Nani- Tiro de guerra)
 » Baile da saudade ou....
 » Eu também fui da Cruzadinha
 » Os Pastros da Vila Nova
 » Família Maderick
 » Na fábrica não tinha veado, só na mata
 » Noite de ouro em Jarinu
 » Procura-se
 » Inhá Dalina e Satonino
 » Zé Polato, mais um caieirense se foi...
 » Que Cidadezinha!
 » Jardim dos pedreiros
 » Ecos, apenas ecos
 » Quase entrou no céu
 » Cade você?
 » Pirapora
 » Chaminé da fábrica
 » Coqueiros das recordações
 » Rua dos Coqueiros
 » A cadeira do Ditão
 » Tempos Felizes
 » As dez regras do futebol de rua
 » O mundo era mais infantil
 » Brincando de médico
 » Pau de amarrá égua
 » Crianças obedientes
 » Viagem ao passado
 » Lembrando das procissões
 » Mulheres difíceis
 » O fim do baile
 » Enterro maluco!
 » O mundo parou...
 » Foram dádivas
 » Tudo terminou...
 » Claudio Cardoso escreve
 » Mais uma do Zé Polato
 » Neta do Totó (Antonio A. Vieira) lá do monjolinho
 » Rafael e Ricardo Masini
 » Malas artes
 » O tanque de concreto
 » Saudades, que mentira
 » Bairro da curva
 » Salão nobre
 » Então é assim?
 » Passando pela Rua Tito
 » Filme de uma saudade
 » O trem das oito
 » Dor alemã
 » Terra do esquecimento
 » Passado no Presente
 » Lembranças da "bocha"
 » A vida era uma bocha
 » Saudades do CRM e da Rosana
 » O antigo Cruzeiro da igreja
 » Piquenique e a saudade deles.
 » Passado não passado
 » Saudoso de Caieiras
 » Saudades... Que Mentira!
 » Dor que Mata em Vida
 » A Última Maquininha.
 » Caieiras dos Canibais
 » Dona Maria do Bento Cutia
 » Caieiras Antiga Morrendo
 » Outro Levou a Culpa
 » Passado Erótico
 » Tristezas
 » Proteção Incontestada
 » O Padre gostoso
 » Nem Chaga o Tempo Apaga
 » Pirapora Não Era Como É Agora
 » É o cúmulo, o filósofo queria ser bicha!
 » Festas na Igreja, bons tempos
 » Suruba espiritual
 » Saudades do bairro da fábrica
 » Escandalo no baile
 » Sensação no pau de arara
 » A Torre Solitária
 » Cemitério do mistério
 » Molecagens com o Marcos Muniz
 » Um raro retôrno
 » O menino na ponte
 » Au, au, miau, miau, miau.
 » Casamentos
 » A Ponte dos Desejos
 » Arquivo da memória
 » Homenagem A Uma Gaúcha
 » Primeiro de Maio
 » Parabens Nossa Senhora do Rosário!
 » O trem
 » Papai e Mamãe
 » Esperada Excursão
 » Excursão a Santos
 » Lembranças da “Curva”
 » Assim Surgiu “Caieiras”
 » E-mail de Mirna Machado
 » E-mail de Francisco J. V. freitas
 » E-mail de Francisco J. V. freitas
 » E-mail de Francisco J. V. freitas
 » E-mail de Mirna Machado
 » Salão dos Sonhos
 » Éramos Anjos
 » Um Dia de Pânico
 » Surpresa Sinistra
 » O Espetáculo
 » Uma Noite nas Alturas
 » O Paredão
 » Trilhos da Lembrança
 » Dez de Maio de 2002
 » Também sou Filho de Caieiras -Alceu Massaia
 » E-mail de Alceu Zerbinatti
 » Ilhas das Cobras - Parte 1
 » Ilha das Cobras - Parte 2
 » Ilha das Cobras - Parte 3
 » Peraltices
 » Fogo no Rabo
 » Mascarados
 » Que Aventura
 » O Menino da Serragem
 » O Céu, o Sol e o Lago... Que mais?
 » Apanhei Sim e Daí?
 » O Cucita Banana
 » Breve Retorno
 » Mundo Humano-animal
 » Gente Nossa
 » Rudi Satrapa
 » Esta homenagem fiz aos dois amigos aniversariantes José Polato e Altino Olimpio
 » Caieiras, Nosso Berço, Nossas Raízes
 » Caieiras, 46 anos de idade e outras décadas de história e recordações
 » Saudades da antiga Caieiras, mas feliz com o seu progresso
 » A arte de preservar a memória e a história
 » Imigrantes construíram a história
 » Serpa é localidade antiga da cidade
 » Paródia de músicas juninas
 » Homenagem ao seu aniversário
 » Padre Humberto ampara a comunidade
 » Fonte de fé na igreja Nossa Senhora
 » Igreja de Santo Antonio, 68 anos
 » Obreiros da vida eterna
 » Artistas da região pintam Caieiras
 » Nasce a primeira banda de Caieiras
 » Maestro iniciou a profissionalização
 » Destaques na carreira
 » Destaque para os regentes das bandas
 » Surge uma nova orquestra na cidade
 » Música acompanhava o progresso
 » Corporação Musical Melhoramentos
 » Tião viola
 » Caieirenses fazem sucesso na região
 » Curitiba presidiu o Clube da Fábrica
 » Basquete caieirense revela seu ícone
 » Atleta é colecionador de bicicletas
 » Símbolo do atletismo caieirense
 » Rudi Satrapa
 » Email enviado em 13/08/04 (Rudi Satrapa)
 » Não leia, é para os saudosos
 » Caieiras Vesgavisão apresenta
 » O Começo
 » O Dia em que enrosquei o saco
 » Estavam todas banhadas... ou todos fomos gatos...
 » Vivaldi Nani e o porre nos moleques
 » As bombas de xuxu
 » Cultura e zoologia
 » Ficou na saudade
 » Dicionário Caieirense
 » Caieiras nosso berço, nossas raízes
 » Caieiras nosso berço, nossas raízes II
 » Caieiras, quem te viu, quem te vê, te ama e sabe porque !!!
 » De Volta ao passado II - Os apelidos
 » Homenagem de Marlene Sálvio a Caieiras
 » Esta é para o dia de São José
 » O trem que passou na minha vida!
 » O empreendorismo de Assis Fernandes
 » Caieiras que eu conheci

 

Voltar